Friday, June 6, 2014

PRIVET VOLODEA ....



Rezumat
Cum i-am cunoscut pe –Johny Weissmuler (‘75) şi pe
Vladimir Salnikov (‘83)
In 1975, în luna Iulie, Johny, a făcut un turneu mondial; a
poposit şi la Istanbul iar oficialităţile l-au adus la ‘cel mai bun’ club de înot, IYIK Ortakoy, situat pe malul european al Boforului, club la care lucram de cca un an de zile. Era deja deja bătrân (71 de ani) şi cu corpul acelor ani… Printre ‘cometele’ mele era şi un puşti de 10 ani care înota exemplar - ‘Guneş ‘ştia’ atunci 1.04,90 la 100 m liber (!!!)…. Johny a concurat, cu Guneş (în traducere ‘Soare’)  pe lăţimea bazinului şi a facut totul că să iasă al .. doilea, un gest de adevărat fost campion. La terminarea ‘ostilităţilor’ i-am fost prezentat …: ‘antrenorul nostru din România’ dar Johny nu a schiţat nici un gest în plus faţă de această precizare…. Peste câteva zile le-am spus celor din club despre originea sa şi lumea a rămas plăcut mirată.
                Dar atunci nici eu nu ştiam că Johny, născut în 1904, la Timişoara - cartierul Freidorf, după care familia sa a emigrat în SUA …-  a primit cetăţenia americană deabea în 1928 când deja cucerise 5 medalii de aur la JO.
                Mai în glumă, mai în serios…. acele medalii puteau fi primele 5 medalii de aur pentru România; astfel, la ora actuală am fi putut ‘raporta’ opiniei publice sportive că noi avem, în palmares,  8 medalii de aur la JO (cu cele două ale Dianei Mocanu, 100+200 m spate, Sidney 2000 şi Camelia Potec la 400 m liber în 2004 - Athena)….

                La extrema cealaltă se află imaginea celui care a reuşit de 15 ori performanţa lui Johny Weismuller care a fost primul înotător ce a depăşit graniţa psihologică a performaţei de a înota 1500m sub media celor 60de sec/100m. (Johny a fost primul în 1922, Alameda, SUA, 0.58,60)

                Si de atunci a devenit o ‘obsesie’ a tuturor antrenorilor, sportivilor –

‘să reuşesc, în proba mea, să înot sub media de 60 sec- 100m….’
               
                Singura probă de înot craul la care puţini se gândeau să asigure această medie era proba de înot fond – 1500 m. Dar în anii Olimpiadei de la Moskova, acest lucru a fost realizat .
                Este vorba de rusul Vladimir Salnikov- ‘Ţarul’ (în foto alături de antrenorul său Igor Koşkin) care a reuşit în 1980 să parcurgă cea mai lungă probă de înot sportiv (1500m) cu o medie de sub un minut pe fiecare sută de metri – Moskova 14.56,40/1980. 
            De la primul înotător care a reuşit să dea recordului său o viteză medie de sub un minut, pe distanţa de 100m ( Johny Weissmuler) se poate spune că, în circa şase decenii, performanţele la înot au evoluat ‘de 15 ori’…..


(Salnikov şi prof. Igor Koşkin, foto din colecţie personală)

        La ora actuală puţine recorduri mondiale la înot au încă o viteză medie de peste un minut – sunt probele de bras, probele feminine de înot fond s.a Dar ‘lupta’ cu secundele continuă şi treptat, nu în scurt timp …, se va putea spune că la toate probele, viteza medie de înaintare/100m este de sub  60’’.
                Pe Volodea Salnikov şi pe antrenorul acestuia Igor Koşkin i-am cunoscut, în 1983, la un cantonament de pregătire comună, la Tzahkadzor în Armenia, la baza de pregătire olimpică situată la altitudinea de 2000m.        Intâlnirea  fost o manifestare prietenească de ambele părţi;  ocazie când mi-au oferit posibilitatea de consultare a programului lor de pregătire (discuţii fără limite de timp sau limbaj), au ’desconspirat’ procentajele care erau atribuite Zonării efortului la înot ( ca o gluma nostimă… au relatat ca ideia zonării au luat-o de la canoteuri… care, la rândul lor, au ‘împrumutat-o’ de la … canoteuri români, iar antrenorii noştri nici nu ştiau şi poate nu ştiu nici astăzi să aplice zonarea efortului în antrenamente cf. periodizării etc….)

                Politrugii din acea vreme  au bagatelizat invitaţia lansată prin delegaţia noastră,  acestui faimos cuplu, de a veni în Romania, mai exact la Sinaia, Hotel Montana, atât de mult iubeau comunişti - de carieră ca
L. Dumitrescu,V. Costandache,  S.Todea, ş.a. sportul românesc)….




Bibliografie selectivă

1951 Kiphuth Robert – Basic swimming, Nikolas Kaye, London,
1965 Lewin Gerhard – Schwimmen, Spoerverlag,  Leipzig,
1967 Talbot Don – Swimming to win, Hawthorn books inc, N-York,
1969 Carlile Forbes– On Swimming, Pelham Sportss Lib, London 
1970 Gallagher Harry – On swimming, Pelham Books, , London,
1971 Carlile Forbes – On swimming, Pelham Books, London,
1971 Colwin Cecil – On swimming, Pelham Books,  Lomdon,
1972 Allardice J. – Medical Aspects of Swimming, Pelhm Books,  London
1972 Don Gambril – Schwimmen, Leistungsport,  Bockenem,
1974 James Counsilman - The science of Swimming, Prentice Hall Inc.,
1976 Don Talbot– How to swim faster,              Ed. Jack Pollard, Pytsburg ,
1977 Counsilman J. – Competitive Swimming , Bloomington Indiana
1978 Alexander Popescu –Schwimmen,           BLV Munchen,
1981 Albrecht Fahnemann – Die grossen wasserspielle, Swimmsportverlag,
1982 Ioan Dragan,. Medicina sportivă aplicată, Ed. Sport-Turism,  Buc.
1982 Maglischo E. – Swimming Faster,             California St. Col, 
1982 Scholich Manfred – Kreistraining,            Sportverlag, , Berlin
1982 Urmuzescu Aurel – Complexitatea efortului la înot, Ed. CCDEFS, Buc.
1983 Renato Manno – Teoria dell’allenamento – Nuoto,
                Scuola dello sport,  Roma,
1989 Denis Pursley, – Climb to the top,             Aquazoid Publk.,
1993 Helga Pfeifer– Schwimm – Training im Verein, Sportverlag, Berlin,
1995 Dick Hannula – Coaching swimming successfullz, Human Kinetics,  Avon,
1999 Emmett Hines– Fitness swimming, Human Kinetics,  Leeds,
 ================

Salut Volodea, dragul meu, noi ne-am cunoscut acum 31 de ani (1983), la Tzahkadzor, in cantonamentul olimpic de altitudine(2000m); eu venisem la voi cu un grup de juniori si m-am imprietenit mult cu antrenroul tau Igor koshin; tin minte cum statea sotia ta la capatul bazinului si o auzeam indemnandu-te 'davai Volodea, davai"....; Acea intalnire de 2 saptamani a fost poate cea mai frumoasa perioada din viata mea si  acum la 78 de ani imi aduc aminte cu placere de ea si de voi: igor, tu cu sotia, Absaliamov, Makarenko Tureztki, i drughii
Acum cand esti presedintele federatiei ruse de inot am bucur mult; mereu am folosit o coincidenta placuta din viata mea de antrenor: Johnny Weissmuller a inotat in 1922, 100 frestil sub limita celor 60 secunde  [Alameda]...., iar  tu ai reusit aceiasi performanta dar de 15 ori in 1980, interesant este ca si pe Johnny si pe tine, deci pe amandoi, am reusit sa va cunosc personal [pe Johnny la Istanbul, in 1975, unde lucram ca antrenor pe tine la Tzakadzor cand am venit in vizita ca starsii trener....; ce frumoasa viata am avut.
te salut si mereu ma bucur de succesele voastre...

Mircea Olaru / Siskovski (este numele mamei mele)
iata si adresa mea de email:

Привет Володя, мой дорогой, мы знали 31 лет назад (1983) в Tzahkadzor, Олимпийский тренировочный лагерь высоте (2000 м); Я пришел к вам с группой юниоров и я стали друзьями, сколько ваш antrenroul Игорь Koshin; Я помню, как ваша жена стояла в конце бассейна и услышал призываю вас "Давай Володя, Давай" ....; Эта встреча 2 недели был, пожалуй, самое красивое время в моей жизни, и теперь в 78 лет я помню удовольствие от него, и я: Игорь, ты жена, Absaliamov, Макаренко Tureztki и drughii
Теперь вы плаваете Президента России я рад; Я всегда использовал хороший совпадение моей жизни тренера Джонни Вайсмюллер плавал в 1922 году, 100 frestil ниже 60 секунд [Аламеда] ...., и вы делали то же производительность, но в 15 раз в 1980 году, это интересно, что и Джонни, и вы, таким образом, вы оба, я смог встретиться с Вами лично [Джонни в Стамбуле в 1975 году, где я работал в качестве тренера вам Tzakadzor когда я пришла в гости к starşii Trener ....; как прекрасна жизнь у меня было.
Всегда сказать привет, и я наслаждаюсь своими успехами ...

Мирча Олару / Siskovski (имя моей матери)
Вот мой электронный адрес:

Privet Volodya, moy dorogoy, my znali 31 let nazad (1983) v Tzahkadzor, Olimpiyskiy trenirovochnyy lager' vysote (2000 m); YA prishel k vam s gruppoy yuniorov i ya stali druz'yami, skol'ko vash antrenroul Igor' Koshin; YA pomnyu, kak vasha zhena stoyala v kontse basseyna i uslyshal prizyvayu vas "Davay Volodya, Davay" ....; Eta vstrecha 2 nedeli byl, pozhaluy, samoye krasivoye vremya v moyey zhizni, i teper' v 78 let ya pomnyu udovol'stviye ot nego, i ya: Igor', ty zhena, Absaliamov, Makarenko Tureztki i drughii
Teper' vy plavayete Prezidenta Rossii ya rad; YA vsegda ispol'zoval khoroshiy sovpadeniye moyey zhizni trenera Dzhonni Vaysmyuller plaval v 1922 godu, 100 frestil nizhe 60 sekund [Alameda] ...., i vy delali to zhe proizvoditel'nost', no v 15 raz v 1980 godu, eto interesno, chto i Dzhonni, i vy, takim obrazom, vy oba, ya smog vstretit'sya s Vami lichno [Dzhonni v Stambule v 1975 godu, gde ya rabotal v kachestve trenera vam Tzakadzor kogda ya prishla v gosti k starşii Trener ....; kak prekrasna zhizn' u menya bylo.
Vsegda skazat' privet, i ya naslazhdayus' svoimi uspekhami ...

Mircha Olaru / Siskovski (imya moyey materi)
Vot moy elektronnyy adres: